中国外文局文化传播中心的外籍专家、埃及青年汉学学者刘正曦就是汉字字源网的用户之一。他不仅亲身实践,也推介国际友人通过体验唐装汉服、走进殷墟博物馆等,在寓教于乐中感知中国汉字文化,“汉字结构、逻辑背后的魅力,比你想象的多很多”。
“从甲骨到青铜,从竹帛到书册,汉字形体总以对称平衡的姿态与载体对应,也成就了汉字美学。”年过70岁的理查德·西尔斯与汉字已有“半生之缘”,他历时20载,将《说文解字》《六书通》《金文编》和《甲骨文编》中的古汉字数字化,创办了全球最大开放汉字字源库“汉字字源网”,收录近10万个古代中文字形,将汉字之美从几千年前的龟甲纸简搬到电子屏幕上,让来自世界170多个国家与地区的用户得以随时查看方块字的“前世今生”。
火狐电子“汉字就像不同的画作。在无数方块字中,蕴藏着中式之美。”中国谷雨节气之际,也迎来第15个联合国中文日,美国汉学家理查德·西尔斯(Richard Sears)等多位汉学家和青年汉学学者接受中新社“东西问”采访,在谷雨时节共赏汉字之美,品读汉字智慧。
被汉字的魅力所吸引,汉字“铁粉”、法国汉学家白乐桑(Joël Bellassen)与中文结缘逾50载,在他看来,汉字是中国文化最具代表性的元素。“欧洲文明以听觉渠道为主,所以有必要学习以视觉为主的中文和汉字来丰富自己。”白乐桑建议法国孩子学习中文并重点学习汉字,以弥补思维体系上的短板。
《淮南子·本经训》记载,“昔者仓颉作书,而天雨粟,鬼夜哭”。中国农历二十四节气中的谷雨由来如此。2010年,联合国将当年的谷雨(4月20日)定为“联合国中文日”,以纪念“中华文字始祖”仓颉的贡献。
意大利汉学家毕罗(Pietro De Laurentis)初识汉字,即被汉字符号、线条和结构的新颖所吸引,一笔一画开始学习汉字。
“汉字在我的国家已经成为一种流行语言”,在卢旺达汉学学者天赐看来,在全球新技术和新事物不断涌现的当下,抽象的汉字并不基于周围事物的性状而改变,将古老的智慧保持、延续。
“古人通过笔画之间的组合,潜意识中表达的对大自然的思考,对宇宙万物的认知,已经达到智慧的境界。”毕罗通过毛笔书写品读汉字智慧,欣赏、临摹书法名作也让他感受到,“古人和我们在精神上是一致的,我们对世界规律的基本看法是相似的。”
《论书》有曰:“书必有神、气、骨、血、肉。”五者之中,毕罗最注重“骨”,“在神、气之前,要先打好处理图形、掌握造型、几何学布局规律的基础。”他将中国书法中的笔触、动感和构成与西方古典乐中的速度、动感和节奏做对比,也将中国书法审美与西方几何艺术跨界对比,向意大利人讲解中国书法的意趣,促进不同文化之间的交流与理解。
网友评论更多
15五家渠n
内马尔一挑三!巴西2-0完胜克罗地亚❌❍
2024-06-02 07:29:24 推荐
187****7354 回复 184****2851:独家评论:国足自甘堕落只因俱乐部山头利益作祟❎来自北屯
187****6602 回复 184****1786:韩媒怒批崔康熙为傲慢付出代价 球迷:像遛狗一样被耍❏来自铁门关
157****5918:按最下面的历史版本❐❑来自双河
19可克达拉865
争议!韩球员不道德持续进攻 拉米出头染红(gif)❒❓
2024-05-31 11:20:18 推荐
永久VIP:亚冠-特谢拉处子球拉米争议染红 苏宁3-2力克全北❔来自昆玉
158****6796:苏宁复制恒大亚冠神迹 中超克星全韩班惨遭打脸❕来自胡杨河
158****9338 回复 666❖:真的脱光了!北京奥森光猪跑 比基尼美女抢镜❗来自石家庄
32唐山yt
张怡宁第三次担任央视解说 笑容变多身材未变❘❙
2024-06-01 04:12:43 不推荐
秦皇岛db:天价外援爆发!5000万欧标王处子球 拉米打爆全北❚
186****3834 回复 159****1132:恒大战悉尼获利好:两主力受伤 对手一个多月没赢球❛